Author :
Abstract
17. yüzyılın sonunda imzalanan Karlofça Anlaşmasıyla (1699) Avrupa Devletleri’ne karşı üstünlüğünü kaybeden Osmanlı İmparatorluğu, Avrupa’dan askeri anlamda geride kaldığını fark etmiştir. Bu ahval ile Avrupa’daki gelişmeleri takip etmek üzere, elçilik faaliyetlerinde bulunmak zaruri hal almıştır. Bu amaçla Avrupa’nın çeşitli başkentlerine geçici elçilikler açılarak Avrupa’daki gelişmelerin takip edilmesi hedeflenmiştir. Böylelikle Avrupa’yı üstün hale getiren gelişmelerin bilinmesi ve öğrenilmesi amaçlanmıştır. Bu çalışmanın konusu, Osmanlı’nın ilk geçici elçilerinden biri olan Yirmi Sekiz Mehmed Çelebi’nin, Fransız-Türk ilişkilerini geliştirmek, Avrupa’daki değişim ve yenilikleri öğrenmek ve bu konuda çalışmalar yapmak amacıyla Paris sefirliğine görevlendirilmesidir. Çalışmanın amacı, Yirmi Sekiz Mehmet Çelebi’nin sefaret görevinde yaptığı çalışmaların Osmanlı modernleşmesi üzerine etkilerini tahlil etmektir. Çalışmada, 1720-1721 yılları arasında Paris Elçisi olan Çelebi’nin sefareti boyunca yaşadığı hadiseler, karşılaştığı olaylar, devlet ricaliyle olan münasebetleri ve sefareti sırasındaki gözlem, izlenim ve tahlillerinden oluşan “Sefaretnamesi” değerlendirilmiştir. Bu esere yansıyan portrelere, ikincil kaynaklar eklenerek modernleşme bağlamında Fransa’nın Osmanlı devlet, kurum ve anlayışına olan etkisi tartışılmıştır.
Keywords
Abstract
The Ottoman Empire, which lost its superiority over the European States with the Treaty of Karlowitz (1699) signed at the end of the 17th century, realized that it was lagging behind Europe militarily. In this situation, it has become necessary to carry out embassy activities in order to follow the developments in Europe. For this purpose, it was aimed to follow the developments in Europe by opening temporary embassies in various capitals of Europe. In this way, it is aimed to know and learn the developments that make Europe superior. The subject of this study is the assignment of Twenty-Eight Mehmed Çelebi, one of the first temporary ambassadors of the Ottoman Empire, to the Paris embassy in order to improve French-Turkish relations, to learn about the changes and innovations in Europe and to carry out studies on this subject. The aim of the study is to analyze the effects of Twenty-Eight Mehmet Çelebi's work as an ambassador on Ottoman modernization. In the study, the "Embassy Book" of Çelebi, who was the Paris Ambassador between 1720 and 1721, consisting of the events he experienced during his embassy, the events he encountered, his relations with the dignitaries, and his observations, impressions and analyzes during his embassy, were evaluated. By adding secondary sources to the portraits reflected in this work, the influence of France on the Ottoman state, institutions and understanding in the context of modernization was discussed.
